Première note en forme de clin d'oeil à ma grand-maman qui a fêté ses 80 ans. Si c'est pas la classe ça ! Entourée de toute sa tribu, elle rayonnait de bonheur !
Joyeux anniversaire Jo !
Aies moins peur, espère plus ; mange moins, mâche davantage ; pleurniche moins, respire plus ; bavarde moins, parle plus; déteste moins, aime plus et toute les bonnes choses seront les tiennes. Proverbe suédois
Un bref aparté sur une amusante différence culturelle. Je pensais que la Suisse était un pays extrêmement structuré, mais c'était sans compter sur la Suède. Je n'ai jamais vu un peuple aussi prompt à faire la file. Attention, je ne parle pas d'une simple file d'attente, mais presque d'une religion. Celui qui tente la resquille s'offre en pâture à la vindicte populaire. Par contre, personne, mais alors personne ne respecte les feux pour piétons, y compris au centre ville. Cela m'a permis d'étoffer mon vocabulaire anglais avec un mot qui n'a pas, à ma connaissance, d'équivalent français : "jaywalking" ou "le fait de traverser au feu rouge, ou en dehors des passages piétons". Je soupçonne d'ailleurs les américains d'avoir inventé ce vocable juste pour pouvoir l'interdire !